Monday, October 20, 2008
Matsubara is a fishing village that is now part of Hamada City. Ishigami Shrine is just inside the village a stone's throw from Hamada City Hall and busy Route 9. The kami of the shrine is Amenotoyotarashikarahime (which could be roughly translated as "Princess Heavenly Abundance), and it was here that I learned the story of how Iwami got it's name.
Since I posted that story I have learned another version of it. In this other version Ameno does not kill the serpent, but simply calls for help to Yatsukamizuomitsunu, and it is he who kills the serpent.
Both versions of the story obviously relate to Iwami's dependence on the power of Izumo, but I prefer the first, simply because it is more detailed.